
Se ha hecho público un nuevo tráiler de Ghost of Tsushima y este resulta un poco familiar. En Japón acaban de recibir el avance oficial que se había publicado en inglés a principios de marzo de 2020 y, si hay algo que ha destacado en esta versión del vídeo, es que muestra el doblaje en japonés del juego.
Este hecho resulta relevante porque los usuarios que jueguen a Ghost of Tsushima, independientemente de donde vivan, podrán elegir entre la versión con la voz en japonés o la suya propia (español, por ejemplo). El vídeo, de unos tres minutos de duración, permite establecer una comparación precisa de cómo se desarrolla cada doblaje. Estos vídeos pueden ser determinantes para aquellos usuarios que aún dudan sobre qué opción de audio escoger.
Este es el tráiler en japonés de la historia en Ghost of Tsushima:
Si quieres comparar, este es el mismo tráiler pero en versión inglesa:
Y para acabar la comparativa, la versión en español:
Ghost of Tsushima debía lanzarse el 26 de junio para PlayStation 4, pero debido al COVID-19 se ha retrasado al 17 de julio. Tanto la versión estándar como la de edición limitada estarán disponibles el mismo día de su lanzamiento.
claudialva99
Futura periodista, amante de los videojuegos y fan de todo lo relacionado con el mundo Pokémon y Animal Crossing. Paso más horas de mi vida “jugando a la consola” que haciendo cualquier otra cosa. También me gustan las culturas de Japón y Corea del Sur.