La pagina web oficial de la adaptación a anime de la novela visual de Hiroyuki Kanno, Kono Yo no Hate de Koi o Utau Shōjo YU-NO, ha revelado que el tercer blu-ray llevara incluido un nuevo episodio 26.5, titulado “Mugen no Heiretsu Sekai”. También ha emitido un vídeo con el anuncio.
En la historia de ese nuevo episodio, Takuya y Yu-No están dentro del árbol de Vrinda, y allí pueden ver los universos paralelos que podrían haber pasado. Entre ellos esta la figura de Mitsuki, quien no puede escapar de su trágico destino. Para liberar a Mitsuki, Takuya alcanza cierto suceso.
La pagina reveló en mayo que el anime tendría un nuevo episodio con su tercer blu-ray si el primero alcazaba las 1.000 reservas. Este disco también incluirá del episodio 18 al 26 del anime. El paquete de lanzamiento tendrá ilustraciones originales y un libro de 32 paginas.
Junto a todo esto, la web ha revelado la portada del guión del siguiente capítulo y varios bocetos del episodio.
[wonderplugin_gridgallery id=2900]
El anime se estrenó en Japón el 2 de abril. La serie ha tenido 26 episodios divididos en dos arcos.
Durante las vacaciones de verano, Takuya recibe un paquete extraño que indica que el remitente es su desaparecido padre, junto con una carta que le afirma la existencia de numerosos mundos paralelos. Investiga mas a fondo y pronto descubre que le ha dado la llave para viajar entre esos mundos. Ahora, Takuya se ve forzado a usar esa nueva tecnología para descubrir el misterio de la desaparición de su padre y porque sus allegados le guardan secretos.