El director del Yakuza Studio habla acerca de la polémica de ‘Judgement’

El director del Yakuza Studio habló con los compañeros de IGN y comentó por primera vez el punto de vista del estudio acerca del escándalo de drogas que afectó hace unas cuantas semanas a Judgement, su próximo lanzamiento.

Como ya todos conoceréis, hace unas cuantas semanas uno de los de los actores que interpretaban a uno de los personajes del videojuego se ha visto involucrado en un tema de drogas, afectando con ello al videojuego y propiciando la retirada del mismo temporalmente en Japón hasta el remplazo del personaje al que interpretaba Pierre Taki, y haciendo peligrar su estreno en Occidente.

Toshihiro Nagoshi, director del Yakuza Studio, confirmó que ya han terminado de reemplazar al personaje, y que se enteró de la detención de Taki en las noticias, como cualquiera. Tras esto, sugirió varias opciones para afrontar dicho problema: la de reemplazar dicho personaje o incluso dejarlo como estaba, pero para el director, sustituirlo era la decisión correcta.

Según Nagoshi, la rápida respuesta del estudio es la artífice de que se haya podido mantener la fecha de lanzamiento en Occidente como estaba prevista, y, en palabras del director:

Si hubiéramos debatido las opciones durante días, nunca hubiéramos podido mantener la fecha de lanzamiento.

El productor de Judgement, Kazuki Hosokawa, también habló acerca del proceso de reemplazo del personaje tras el lanzamiento en Japón:

En primer lugar tuvimos que sustituir el modelo de personaje, volver a grabar todos los diálogos. Pero reemplazar el modelo solo es el comienzo, tuvimos que cambiar todas las escenas en las que apareció Hamura; Además, su rostro aparece en algunas de las pruebas que aparecen en su smartphome, por lo que tuvimos que reemplazar esas texturas.

Judgement volverá a ponerse a la venta en territorio japonés en una fecha que todavía se desconoce, y llegará a territorio occidental el próximo día 25 de junio de 2019 en PS4, y lo hará con textos traducidos al castellano tal y como podéis leer aquí.

Fuente