La localización de ‘Yakuza Ishin’ está “bajo consideración”, pero Sega teme que la temática no resulte atractiva al público occidental

Es posible que aunque conozcáis la franquicia Yakuza, al menos en su rama principal numerada, no estéis tan familiarizados con otros spin-offs como Yakuza: Dead Souls o Yakuza Ishin. Sobre este último título, ambientado en el Período Bakumatsu del beligerante Japón Feudal, se ha hablado estos días, intentando acotar un poco más, ha sido Daisuke Sato, productor de Sega, en una entrevista realizada por el medio IGN. 

via Daisuke Sato on IGN Live: a Yakuza Ishin localization is “under consideration”; one reason mentioned for the hesitation is that they are not sure if the setting would appeal to the Western audience (it fucking does btw) pic.twitter.com/uIwd2XE8Dg

— Nibel (@Nibellion) August 20, 2019

Como puede leerse en el tweet de Nibel, la posible localización a Occidente de Yakuza Ishin está “bajo consideración” para la compañía. Una de las dudas que parecen asaltar a los japoneses, es la posibilidad de que este tipo de temática no vaya a ser suficientemente interesante para el público del viejo y nuevo continente. Un miedo totalmente infundado si atendemos al éxito de títulos como Nioh o Sekiro: Shadows Die Twice, o, aunque posiblemente sea adelantar acontecimientos, Ghost of Tsushima (al menos Sony parece tener claro que es una temática que puede funcionar).

Por ahora, nos queda el consuelo de saber que Yakuza 3, 4 y 5 ya están confirmados para Occidente (estando el primero de ellos ya a la venta en formato digital). Si sois amantes del formato físico, recordad que existe una versión física muy limitada que cuenta con los tres títulos en dos discos, así como una preciosa caja roja marcada con el característico tatuaje de dragón de Kiryu.

Fuente: Twitter