Nuevos datos y vídeo subtitulado al español de ‘En En no Shōbōtai’

La página web oficial del anime de En En no Shōbōtai, basado en el manga de Atsushi Ohkubo ha publicado un nuevo vídeo promocional, imagen, elenco, equipo y el estreno en julio de la segunda temporada de la serie. Gracias a Coalise Studio, que ha confirmado tener los derechos también de la segunda temporada de la serie, también tenemos el vídeo subtitulado en español. En el vídeo podemos escuchar un adelanto del opening “SPARK-AGAIN” interpretado por Aimer.

• Vídeo original:

• Vídeo en español:

https://www.youtube.com/watch?v=SWtA8vIt11Q

la nueva incorporación al elenco es Miyuri Shimabukuro que interpretará a Kasugatani Inka, una busca emociones que odia el aburrimiento. Junto con sus compañeros, llega para saquear los sitios donde ocurre la combustión espontánea. Sus poderes despiertan después de cierto accidente.

Tatsumi Minakawa (director del episodio 12 de la primera temporada) va a dirigir el anime, reemplazando a Yuki Yase de la anterior y también supervisa el guión. Yumenosuke Tokuda se une a los antiguos miembros del equipo Hideyuki Morioka, que también hace de diseñador de personajes, y Yoshio Kosakai como director de animación. Neito Jirohara se une a Hiroyuki Ohkaji y Tsutomu Matsuura como animador principal. Kazunori Miyazato también empieza a trabajar en el equipo junto al ya conocido Yoshito Takamine como director de arte, mientras que Shin’ya Takano reemplaza a Daisuke Kusaka como director de CGI.

La primera temporada se estrenó el julio pasado y el episodio final salió en antena el 27 de diciembre. Coalise Studio empezará a stremear en su servicio web la primera temporada a partir de junio, además de empezar el simulcast de la segunda temporada en julio, donde el primer episodio será gratuito en el momento de la emisión.

¡El terror ha paralizado las calles de Tokio! Poseídos por demonios, la gente empezó a arder en llamas, lo que ha llevado a la creación de un equipo especial de extinción de incendios: Fire Force, lista para actuar en cualquier momento y combatir la extraña combustión espontánea de los habitantes en cualquier lugar donde pueda darse. El equipo está a punto de obtener una incorporación única: Shinra, un niño que posee el poder de correr a la velocidad de un cohete y dejando atrás las famosas “huellas del diablo” (destruyendo sus zapatos en el proceso). ¿Podrá el equipo Fire Force descubrir la fuente de este extraño fenómeno y detenerlo? ¿O la ciudad quedará reducida a cenizas?

Ohkubo lanzó la serie en la Weekly Shōnen Magazine en septiembre de 2015, y hace poco comentó que la serie estaría acabando e iba a ser su último manga. En España podemos conseguir el manga gracias a Norma Editorial.

Fuente 1 | Fuente 2: Nota de prensa