La página web oficial de Onii-chan wa Oshimai! ha publicado un nuevo vídeo promocional del anime que revela detalles del mismo, como nuevos miembros del elenco o la fecha de estreno: enero de 2023.
Los nuevos miembros del elenco son los siguientes:
Hisako Kanemoto como Kaede Hozuki, excompañera de clase de secundaria de Mihari
Minami Tsuda como Momiji Hozuki, la hermana menor de Kaede
Por otro lado, los miembros del elenco ya anunciados previamente son:
Marika Kōno como Mahiro Oyama, protagonista
Kaori Ishihara como Mihari Oyama, la hermana de Mahiro
Shingo Fujii dirige Onii-chan wa Oshimai! en Studio Bind; Michiko Yokote está a cargo del guion; Ryo Imamura diseña los personajes y EGG FIRM produce el anime. Esta adaptación fue anunciada el pasado abril de este año
El manga comenzó a publicarse en 2017 autoeditado por Nekotofu a través de pixiv. La obra tuvo una serialización periódica en la revista Comic Rex, de Ichijinsha, en abril de 2019.
Mahiro Oyama era un chico normal que jugaba a videojuegos eróticos hasta que una mañana se despertó siendo mujer. Su hermana científica probó unos nuevos experimentos con él provocando esta transformación.