La web oficial de Yatogame-chan Kansatsu Nikki ha revelado nuevos miembros del equipo técnico al igual que del elenco. Yuki Wakai y Mikako Komatsu darán voz a Mai Tadakusa (izquierda) y Yanna Sasatsu (derecha) respectivamente, y Haruka Tomatsu será la seiyuu de Monaka Yatogame (centro).
También han revelado el diseño de los personajes Monaka Yatogame, Mai Tadakusa, Yanna Sasatsu y Kaito Jin.
[wonderplugin_gridgallery id=2258]
Satsuki Hayasaka es el encargado de los diseños vistos y Hisayoshi Hirasawa es el director jefe del anime en Saetta.
La historia se centra en Yatogame-chan, una chica que habla con el dialecto de Nagoya, y se centra en las diferencias culturales entre la zona de Nagoya, en Aichi, y el resto de Japón.
La revista Comic Rex de Ichijinsha se encarga de publicar el manga. En la actualidad cuenta con 200.000 copias en circulación, incluyendo copias digitales. Yatogame, la protagonista de la obra, fue nombrada en marzo de 2017 como embajadora de turismo cultural de Nagoya.