Yoko Taro, director de ‘NieR: Automata’, responde a Hideki Kamiya con su propio mensaje de agradecimiento

Hace unos días os contamos que el cofundador de PlatinumGames, Hideki Kamiya, comentó en Twitter para expresar su agradecimiento al director de NieR: Automata, Yoko Taro, explicando que no es una exageración decir que el desarrollador salvó a la compañía con el sentimiento positivo traído por el juego.

Esta vez, Yoko Taro respondió a través de Twitter al mensaje:

こちらこそ本当にお世話になりました。プラチナの皆さんに支えていただいたおかげで、作品的にも、精神的にも本当に助かりました……一緒にゲームを作る事が出来て、光栄です。ありがとうございました。 https://t.co/Z3AhIT5783

— yokotaro (@yokotaro) 13 de agosto de 2017

“Del mismo modo, Muchas gracias por su apoyo. Realmente fui ayudado físicamente y mentalmente por la gente en PlatinumGames. Me siento honrado por haber sido capaces de crear un juego juntos. Muchas gracias.”

Taro también mencionó que encuentra muchas respuestas en inglés cuando se despierta cada mañana, pero que esta vez eran especialmente numerosas, concluyendo que “la influencia de Kamiya es impresionante”.

Parece que el desarrollo y el éxito de NieR: Automata dejó mucho respeto mutuo entre Yoko Taro y el equipo de desarrollo de PlatinumGames, y sólo podemos esperar verlos trabajar juntos de nuevo pronto, tal vez en una secuela del juego, un nuevo título o bien un remake del Nier original.

Fuente